Green Commercial Building: EQUATE Headquarters

EmiratesGBC honours winners of 2018 MENA Green Building Awards at largest industry gathering

Green Commercial Building: EQUATE Headquarters

EmiratesGBC honours winners of 2018 MENA Green Building Awards at largest industry gathering

Dar Gulf Consult for Engineering Consultancy wins the award for Green Commercial Building of the Year 2018 for their work on EQUATE Headquarters

  • Organised by Emirates Green Building Council in partnership with six MENA Green Building Councils and officially endorsed by the World Green Building Council
  • Awards presented in key categories at carbon-neutral event attended by government officials and industry leaders
  • Event sponsored by Majid Al Futtaim as the Platinum Sponsor, and Jotun as the Gold Sponsor

Dubai, UAE; May 10, 2018: Emirates Green Building Council (EmiratesGBC), an independent forum aimed at conserving the environment by strengthening and promoting green building practices, today honoured the winners of the 2018 MENA Green Building Awards, at a gala ceremony held at Roda Al Murooj Downtown Dubai.

The MENA Green Building Awards recognise innovation, creativity and excellence in promoting best practice in sustainable built environment. The event this year was the largest yet in the number of award categories as well as partnerships from across the region, demonstrating the growing commitment to sustainable building practices in the Middle East and North Africa.

The carbon-neutral awards ceremony was attended by government officials, industry leaders, representatives of academia and media, and gained significant traction online under the hashtag #MENAGBAwards.

Officially endorsed by the World Green Building Council (WorldGBC), the 2018 MENA Green Building Awards was organised by EmiratesGBC in partnership with the Jordan Green Building Council and Lebanon Green Building Council with additional participation from Palestine Green Building Council, Egypt Green Building Council, Kuwait Green Building Council and Morocco Green Building Council for the first time. The event was also sponsored by Majid Al Futtaim as the Platinum Sponsor, and Jotun as the Gold Sponsor.

Saeed Al Abbar, Chairman of EmiratesGBC, said: “We congratulate the winners of the 2018 MENA Green Building Awards for their commitment and sustained focus on setting new standards in promoting the sustainable built environment. This year, we are hosting the largest awards to date with submissions from across the region, demonstrating a positive shift in the industry with a greater focus on sustainable building practices.”

“We hope to share the insights from our winners to accelerate the adoption of innovation by the larger community and to support the building industry in undertaking new and proven sustainable best practices that will help achieve better living environments, higher energy and water use efficiency and reduced carbon footprint in line with the vision of regional governments,” added Al Abbar.

As Platinum Sponsor, and winner of last year’s Green Hotel & Developer of the Year categories, Ibrahim Al-Zu’bi, Chief Sustainability Officer at Majid Al Futtaim, delivered a welcoming address during the event further demonstrating Majid Al Futtaim’s commitment to sustainable built environments in the MENA region.

The winners of the MENA Green Building Awards 2018 in 17 categories are:

  • Green Building of the Year:
  1. Green Commercial Building: EQUATE Headquarters, submitted by Dar Gulf Consult for Engineering Consultancy
  2. Green School: Al Mamoura Academy, submitted by Aldar Properties PJSC
  3. Green Residential Building: Masdar Neighbourhood One Residences Phase 1, submitted by Multiplex Constructions LLC
  4. Green Public Building: The Palestinian Museum (TPM), submitted by The Palestinian Museum (TPM)/Taawon-Welfare Association
  5. Green Healthcare Building: Cleveland Clinic Abu Dhabi, submitted by Cleveland Clinic Abu Dhabi
  • Sustainable Building Design of the Year: Yas Bay – Arena, submitted by WSP
  • Sustainable Urban/Community Development Design of the Year: Reem Downtown, submitted by Arup
  • Facility Management Organisation of the Year: Burj Khalifa, submitted by Emaar Facilities Management L.L.C
  • Contractor of the Year: Multiplex Constructions LLC
  • Developer of the Year: Dubai Silicon Oasis Authority, submitted for Binghatti Developers
  • Green Building Material/Product:
  1. Energy Management: Carrier Aquaforce® 30KAV & 30XV Chillers, submitted by Carrier Middle East Limited
  2. Indoor Air Quality: TermoDeck, submitted by Eco-Structures International
  3. Conventional Construction Materials: Interpon D2525 ECO, submitted by AkzoNobel
  4. Green Building Research Award: Energy Centered Maintenance/A Green Maintenance System, submitted by Emaar Facilities Management L.L.C
  • Retrofit Project of the Year: INNOVENTURES EDUCATION, submitted by SMART4POWER LLC
  • Best Operations & Maintenance (Existing Buildings): Cleveland Clinic Abu Dhabi, submitted by Cleveland Clinic Abu Dhabi
  • Training Initiative of the Year: CCC’s Sustainability Training Initiative, submitted by Consolidated Contractors Company (CCC)

Additionally, the 2018 Dr. Owainati Student Excellence Award, presented to one student from a recognised university in the UAE for exceptional research in a subject related to green buildings in the Middle East, was presented to Hiba Najini, Heriot-Watt University, for her research on the ‘Techno-Economic Assessment of Green Building Codes in United Arab Emirates.’

Her work presents the possibilities of improvising the current green building regulations adopted across the UAE by preparing technical and economic appraisals to achieve desired results or optimise the performance using quantitative bench-marking techniques, creating a guide to architects, consultants and project managers to adopt cost-effective schemes to save water and energy. Two UAE-based students were also short-listed for their notable research.

KPMG was the official Observing Auditors for the 2018 MENA Green Building Awards to ensure the highest standards of transparency and fairness in the awarding process.

To ensure carbon neutrality of the 2018 MENA Green Building Awards, emissions from power consumption, heat energy, refrigeration, waste, and other sources such as the journeys of participants to the event, as well as catering and lodging were calculated. These will be offset towards the Dubai Electricity and Water Authority’s (DEWA) Clean Development Mechanism (CDM) Project: Chiller Station L, the first project generating Certified Emission Reduction (CERs) in the region, ensuring a healthy, safe, and clean environment for generations.

EmiratesGBC regularly hosts and participates in multinational events, conferences and forums. It has also developed a suite of activities, inclusive of networking events, technical workshops, focus days and facilitated training based around specific issues related to the built-environment that meet the needs of its members, of the UAE community and the wider Middle East.

مجلس الإمارات للأبنية الخضراء ” يكرم الفائزين بجوائز الشرق الأوسط وشمال أفريقيا لعام 2018 في حدث هو الأكبر من نوعه في القطاع

حاز دار مستشارو الخليج للإستشارات الهندسية علي جائزة المبنى التجاري الاخضر لعام 2018 لمقر شركة “إيكويت”،

  • الحدث من تنظيم “مجلس الإمارات للأبنية الخضراء ” بالتعاون مع ست مجالس للأبنية الخضراء في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا ويحظى بالدعم الرسمي للمجلس العالمي للأبنية الخضراء
  • حفل توزيع الجوائز خالي من الانبعاثات الكربونية ويستقطب نخبة من المسؤولين الحكوميين ورواد القطاع
  • شركة “ماجد الفطيم” تقدم دعمها كراع بلاتيني و”جوتن” كراع ذهبي

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 10 مايو 2018 : كرّم “مجلس الإمارات للأبنية الخضراء “، المنتدى المستقل الذي يهدف إلى الحفاظ على البيئة من خلال تعزيز وتشجيع الممارسات المتعلقة بالأبنية الخضراء ، اليوم الفائزين بجوائز الشرق الأوسط وشمال أفريقيا لعام 2018 ضمن حفل كبير أقيم في فندق “روضة المروج” داون تاون دبي.

وتكرم “جوائز الشرق الأوسط وشمال إفريقيا للأبنية الخضراء ” الشركات تقديرا لإلتزامها بالابتكار والتميز في معايير وممارسات الأبنية المستدامة، وتسلط الضوء على إنجازاتها في هذا المجال. وكانت نسخة هذا العام الأكبر في تاريخ الحدث من حيث عدد فئات الجوائز والشراكات الإقليمية التي تعكس تنامي الإلتزام باعتماد أفضل ممارسات الاستدامة في البيئات العمراني على امتداد الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.

وشهد الحدث، الذي كان خاليا من الانبعاثات الكربونية، حضور نخبة من المسؤولين الحكوميين ورواد القطاع وممثلي المؤسسات الأكاديمية والإعلامية، كما حظي بمتابعة واسعة عبر الإنترنت من خلال الوسم #MENAGBAwards.

وتحظى جوائز الشرق الأوسط وشمال أفريقيا للأبنية الخضراء هذا العام بالدعم الرسمي للمجلس العالمي للأبنية الخضراء ، ويتم تنظيم الحدث عبر شراكة مع مجلس الأردن للأبنية الخضراء ومجلس لبنان للأبنية الخضراء ، بالإضافة إلى مشاركة مجالس الأبنية الخضراء في فلسطين ومصر والكويت والمغرب للمرة الأولى. كما تشارك “ماجد الفطيم” كراع بلاتيني، في حين تقدم “جوتن” دعمها للحدث كراع ذهبي.

وقال سعيد العبار، رئيس مجلس إدارة “مجلس الإمارات للأبنية الخضراء “: “نود في هذه المناسبة أن نهنّئ الفائزين بجوائز الشرق الأوسط وشمال أفريقيا للأبنية الخضراء لعام 2018 وأن نعرب عن تقديرنا العميق لإلتزامهم المتواصل بالعمل على إرساء معايير جديدة في مجال استدامة البيئات العمرانية والترويج لأفضل الممارسات في القطاع. ويمثل الحفل هذا العام الحدث الأكبر في تاريخ الجوائز التي استقطبت كمّا كبيرا من المشاركات من مختلف أرجاء المنطقة، مما يجسّد تحولا إيجابيا ملموسا في القطاع يزداد فيه التركيز على الاستدامة وممارسات البناء الصديقة للبيئة”.

وأضاف العبار: “نأمل أن تساهم مشاركات الفائزين في تسريع اعتماد الإبتكارات الحديثة والمستدامة من قبل مختلف فئات المجتمع ، وأن تدعم في الوقت ذاته قطاع البناء في اعتماد ممارسات مستدامة وموثوقة تثمر عن بيئات عمرانية أكثر صحة وتضمن كفاءة أعلى في استهلاك موارد الطاقة والمياه بالتزامن مع خفض البصمة الكربونية بما ينسجم مع التطلعات التنموية لحكومات المنطقة”.

وكراع بلاتيني، وفائز بجائزة الفندق الأخضر و شركة تطوير المباني لعام 2017 ، ألقى إبراهيم الزعبي، رئيس الاستدامة لدى “ماجد الفطيم”، كلمة ترحيبية خلال الحفل شدد فيها على التزام الشركة بالمساهمة بدور إيجابي وفعال في تعزيز استدامة البيئات العمرانية في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.

وتم توزيع الجوائز هذا العام ضمن 17 فئة، وجاءت قائمة الفائزين على النحو التالي:

  • المبنى الأخضر للعام:
  1. المبنى التجاري: مقر شركة “إيكويت”، مقدم من “دار مستشارو الخليج للإستشارات الهندسية”
  2. المدرسة الخضراء: مدرسة المعمورة، مقدمة من “الدار العقارية ش.م.ع”
  3. المبنى السكني الأخضر: مساكن مصدر 1 المرحلة الأولى، مقدمة من “ملتيبلكس للإنشاءات”
  4. المبنى العام الأخضر: المتحف الفلسطيني، مقدمة من “المتحف الفلسطيني”/ “مؤسسة التعاون”
  5. مبنى الرعاية الصحية: عيادة كليفلاند أبوظبي، مقدمة من “عيادة كليفلاند أبوظبي”
  • التصميم المستدام للعام: خليج ياس الأرينا، مقدمة من “دبليو إس بي”-
  • التصميم الحضري /المجتمعي للعام: ريم داون تاون، مقدمة من “آروب”
  • الشركة الخضراء لإدارة المرافق للعام: برج خليفة، مقدمة من “إعمار لإدارة المرافق “
  • شركة المقاولات للعام: ملتيبلكس للإنشاءات
  • شركة تطوير المباني للعام: سلطة واحة دبي للسيليكون، مقدمة من “بن غاطي للتطوير”
  • مواد المباني الخضراء / المنتج الأخضر:
  1. إدارة الطاقة: أنظمة التبريد من نوع Carrier Aquaforce® 30KAV و 30XV مقدمة من “كاريير
    الشرق الأوسط المحدودة”
  2. جودة الهواء الداخلي: TermoDeck ، مقدمة من “إيكو ستركشرز إنترناشيونال”
  3. مواد البناء التقليدية: Interpon D2525 ECO مقدمة من “أكزونوبل”
  • البحث العلمي في مجال الأبنية الخضراء: الصيانة القائمة على الطاقة / نظام الصيانة الأخضر، مقدمة من “إعمار
    لإدارة المرافق “
  • المبنى المحدث للعام: عيادة كليفلاند أبوظبي، مقدمة من “عيادة كليفلاند أبوظبي”
  • العمليات والصيانة للمباني المشيدة: عيادة كليفلاند أبوظبي، مقدمة من “عيادة كليفلاند أبوظبي”
  • أفضل مبادرة تدريب للعام: مبادرة “شركة اتحاد المقاولين” للتدريب على الاستدامة، مقدمة من “شركة اتحاد المقاولين”

وبالإضافة إلى ذلك تم تقديم “جائزة الدكتور عويناتي للطالب المتميز” لطالبة من أحد الجامعات في دولة الإمارات العربية المتحدة تقديرا لعمل بحثي مبتكر حول موضوع يتعلق بالأبنية الخضراء في الشرق الأوسط، وفازت هذا العام الطالبة هبة ناجيني عن بحثها الذي حمل عنوان “التقييم التقني الاقتصادي لأنظمة الأبنية الخضراء في دولة الإمارات العربية المتحدة”. –

وتطرق البحث إلى إمكانية الارتقاء بلوائح الأبنية الخضراء المعتمدة حاليا في الدولة عبر إعداد التقييمات التقنية والاقتصادية لضمان تحقيق النتائج المرجوة، أو تحسين الأداء باستخدام تقنيات المعايير الكمية، مما يقدم للمهندسين المعماريين والاستشاريين ومديري المشاريع إمكانية اعتماد خطط تمتاز بكفاءة التكاليف للحد من استهلاك الطاقة والمياه. كما وصل طالبان آخران من دولة الإمارات العربية المتحدة إلى المرحلة النهائية من الجائزة، بعد تقديمهما لأبحاث تستحق التقدير.

وتولت شركة “كيه بي إم جي” عملية التدقيق لضمان أعلى معايير حوكمة الشركات والشفافية ضمن كافة المراحل خلال نسخة العام 2018 من “جوائز الشرق الأوسط وشمال أفريقيا للأبنية الخضراء “.

ولكي يكون حفل توزيع الجوائز خاليا من الانبعاثات الكربونية، تم تعويض الانبعاثات الناجمة عن استهلاك الطاقة والتكييف والتبريد والنفايات ونقل الضيوف وغيرها لصالح آلية التنمية النظيفة التي أطلقتها هيئة كهرباء ومياه دبي في المحطة “إل” الي تعتبر أول محطة من نوعها تنسجم مع المعايير المعتمدة وفقا لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ. كما يمثل المشروع أول محطة نحصل على شهادة “خفض الانبعاثات المعتمدة” ) CERs ( في المنطقة، والتي تهدف إلى بناء مستقبل أكثر صحة وسلامة واستدامة لأجيال المستقبل.

ويستضيف “مجلس الإمارات للأبنية الخضراء ” بصورة دورية في فعاليات ومؤتمرات ومنتديات إقليمية وعالمية. كما حرص المجلس على تطوير سلسلة من الأنشطة بما في ذلك فعاليات التواصل وورش العمل التقنية وأيام العمل المكثف وتقديم التسهيلات للبرامج التدريبية المتخصصة بقضايا تعنى ببيئات المباني بما يلبي متطلبات الأعضاء والمجتمع الإماراتي ومنطقة الشرق الأوسط بشكل عام.